Search blog.co.uk

L'amour à la Française (Eurovision)

by Weezbee @ 14 Mar. 2007 - 15:53:04
The French song for the Eurovision 2007, so what do you think ?




I remember jolie demoiselle, the last summer, nous, la tour Eiffel
I remember comme tu étais belle, so beautiful with your sac Chanel
Sur les ponts de la Seine, let's do it again, again, again, again,
You gave me a rendez-vous, what is it ? what is it ?


Je le chercher à toi, dans les rues,
Je ne suis pas venir car tu ne l'es plus
Je le regarde partout, where are you ?
My heart is bleeding, Oh I miss you
L'amour à la française, let's do it again, again, again, again,
You gave me a rendez-vous

Et je cours, je cours, je cours , I've lost l'amour, l'amour, l'amour
Je suis perdu, here without you, and I'm crazy, seul à Paris
Je tu le manque, sans toi I can't, et sous la pluie, I feel sorry
Champs Elysées, alone, la nuit, le Moulin Rouge, I feel guilty


Et le soleil est plus brûlant que les oiseaux,
Et dans le ciel, I miss you so
A souvenir, a rendez-vous,
Des fleurs des fleurs des fleurs for you
Je tu le manque, sans toi I can't,
Et sous la pluie, I feel sorry
Je suis perdu here without you, and I'm crazy, seul à Paris

I remember jolie demoiselle, the last summer, comme tu étais belle
I remember, nous, la tour Eiffel , so beautiful with your sac Chanel
L'amour à la française, c'est que je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
I give you a rendez-vous

Et je cours, je cours, je cours, I've lost l'amour, l'amour, l'amour
Je suis perdu, here without you and I'm crazy, seul à Paris
Je tu le manque, sans toi I can't et sous la pluie, I feel sorry
Champs Elysées, alone, la nuit, le Moulin Rouge, I feel guilty


Et le soleil est plus brûlant que les oiseaux
Et dans le ciel, I miss you so
A souvenir, a rendez-vous,
Des fleurs des fleurs des fleurs for you
Je tu le manque, sans toi I can't
Et sous la pluie, I feel sorry
Je suis perdu here without you...


L'amour à la Française - Les Fatals Picards

 
 

Trackback address for this post:

authimage

Comments, Trackbacks: Hide subcomments

charlie-emcharlie-em [Member]
14/03/07 @ 21:30

that is really catchy =)

celine [Visitor]

15/03/07 @ 22:25

It's purpose the mistakes when he sing in french? There are a lot of mistakes but it's maybe purpose? It's original to mix french whith english. Well, it's rather good. (I'm french)

WeezbeeWeezbee [Member]
15/03/07 @ 23:20

Yes of course it is on purpose, they sing an european song, so we don't really know if the character is French or English or anything else, this is why he talks a funny french, maybe the character is talking to a french girl, well trying to.

Cheers

Vika [Visitor]

14/05/07 @ 01:20

I love this song!!!!!!!!!!Only what can i say!!!Really good sonG, really good singers, i am hearing this song so mane times!!!Thank you for words of song, I search them 2 hours in the Net!!!!I'm from Russia, sorry of my grammar...thank you!!!!!!!! =)))

WeezbeeWeezbee [Member]
14/05/07 @ 21:11

I'm glad you like it, you just have to vote for France now atthe Eurovision ;) They are good and funny singers yes indeed, your grammar is good and I'm sure mine is not better.
Cheers from France

Ted [Visitor]
http://jacketsout.cn
13/09/07 @ 02:30

Cool site. Get yourself Google adsense account. You can make extra money out of your web.
More info:
http://1stmoneymakingweb.blogspot.com

Leave a comment :

Your email address will not be displayed on this site.
Your URL will be displayed.
Allowed XHTML tags: <!, p, ul, ol, li, dl, dt, dd, address, blockquote, ins, del, a, span, bdo, br, em, strong, dfn, code, samp, kdb, var, cite, abbr, acronym, q, sub, sup, tt, i, b, big, small, img>
URLs, email, AIM and ICQs will be converted automatically.
Options:
 
(Line breaks become <br />)
(Set cookies for name, email & url)
Validation code:
Please enter the above code here:
For protection from spambots (case-sensitive).

Recent Posts

  1. Love you
    by Weezbee on 21 Aug. 2007
  2. Long time no see !
    by Weezbee on 21 Jul. 2007
  3. MIKA - Love Today Vidéo
    by Weezbee on 02 May. 2007
  4. French Presidential Election *sigh*
    by Weezbee on 22 Apr. 2007
  5. Who are you ?
    by Weezbee on 26 Mar. 2007
  6. Funny Mastercard Ad
    by Weezbee on 22 Mar. 2007
  7. Do you speak french ?
    by Weezbee on 22 Mar. 2007
  8. I want you all to smile
    by Weezbee on 02 Mar. 2007
  9. Msn
    by Weezbee on 30 Jan. 2007
  10. Life is short
    by Weezbee on 19 Jan. 2007